学英语这么多年,我发现自己最常犯的错不是单词不会拼,而是那些藏在句子里的“小陷阱”。有时候明明觉得自己表达得很清楚了,结果一被老外指出,才发现原来早就踩坑了。今天就来聊聊那些特别容易出错的英语句子,希望能帮大家少走弯路。
主谓不一致绝对是中式英语的重灾区。我们中文里动词不会因为主语是单数还是复数就变化,但英语可讲究了。最经典的错误就是“我”和“他们”的混用。
比如很多人会说:“There is many problems in this sentence.” 听起来没问题,对吧?但“there be”句型里,“be”动词的形式要和它后面的名词保持一致。如果后面是复数名词,就得用“are”。正确的应该是:“There are many problems in this sentence.”
再比如,当主语是“each of...”或者“every...”的时候,动词要用单数形式。“Each of the students have their own book.” 这句话就错了,因为“each”是单数,动词应该是“has”:“Each of the students has their own book.”
还有那个让人头疼的“either...or...”和“neither...nor...”。很多人会忽略,当连接的两个主语不一样的时候,动词要和离它最近的主语保持一致。比如:“Either you or he are going to the party.” 这里的“he”是单数,动词应该用“is”:“Either you or he is going to the party.”
时态问题简直是个无底洞。中文里我们靠时间状语(比如“昨天”、“明天”)来表达时间,但英语里动词本身的变化才是关键。我最常犯的错就是在叙述过去的事情时,不小心用了一般现在时。
比如:“I went to the cinema yesterday and the movie is very good.” “went”是过去时,但后面的“is”是现在时,这就打架了。既然电影是昨天看的,那感觉也是昨天的,应该用过去时:“I went to the cinema yesterday and the movie was very good.”
还有一种情况是,当句子里有表示过去时间的状语时,即使主句是现在时,从句里也要用过去时。比如:“I think that he will come tomorrow.” 这句话是对的。但如果改成:“I thought that he will come tomorrow.” 这就错了,因为“thought”是过去时,从句里的“will”也要变成“would”:“I thought that he would come tomorrow.”
对了,还有那个“used to”和“be used to”。“used to do”表示过去常常做某事,现在已经不做了了;而“be used to doing”表示习惯于做某事。这两个词组长得像,意思可差远了。千万别搞混:“I used to get up early, but now I am used to staying up late.”
冠词可能是英语里最让人摸不着头脑的东西了。我们中文里没有冠词,经常会忘记用,或者乱用。a, an, the这三个小词,用对了句子就地道,用错了就特别别扭。
什么时候用“a”或“an”?当名词是单数可数,并且是第一次提到的时候,就要用。比如:“I saw a cat in the street.” 这里的“cat”是单数,而且是第一次提到,用“a”。但如果后面再次提到这只猫,就要用“the”了:“The cat was black.”
那“a”和“an”怎么区分?很简单,就看后面的单词是不是以元音发音开头。如果是以元音发音开头,就用“an”;否则就用“a”。比如:“an apple”(apple以元音发音开头),“a university”(university虽然以u开头,但发音是辅音/juː/)。
至于“the”,就是特指某个东西。比如:“the book on the table”(桌子上的那本书)。有时候我们也会用“the”来表示独一无二的东西,比如:“the sun”(太阳),“the moon”(月亮)。
最常犯的错误就是该用“the”的时候不用,或者不该用的时候乱用。比如:“I like the music.” 这里的“music”是泛指音乐这种艺术形式,不是特指某首曲子,不用“the”:“I like music.” 反过来,“I want to buy the dictionary.” 如果是特指某一本字典,比如书店里唯一一本或者你之前提到过的那一本,用“the”是对的;但如果只是想买一本字典,不是特指,就不要用:“I want to buy a dictionary.”
有时候,我们写英语句子,脑子里想的是中文。这种“双语思维”很容易产生“中式英语”,也就是我们常说的“Chinglish”。这种句子语法上可能没错,但表达方式特别不地道,甚至让人看不懂。
比如,很多同学会说:“I very like this movie.” 这句话就是典型的中式英语。中文里我们说“我很喜欢这部电影”,但英语里“like”前面不能直接加“very”,得用“really”或者“a lot”:“I really like this movie.”
还有那个著名的“long time no see”。虽然现在大家都这么说,而且老外也懂,但它真的是从中文“好久不见”直译过去的。更地道的说法应该是:“It's been a long time.” 或者 “Long time no see.”(这个已经被广泛接受了,但一开始也是中式英语)。
再比如,我们中文里说“我的英语不好”,可能会直接翻译成:“My English is not good.” 这句话语法没错,但老外更习惯说:“My English is not very good.” 或者更谦虚一点:“I'm not fluent in English.”
避免中式英语最好的办法就是多读、多听、多模仿。看看老外是怎么表达同样意思的,记下来,下次直接用。不要总想着把中文逐字逐句地翻译成英文。
英语里有很多单词长得特别像,意思却天差地别。这些词很容易被搞混,一不小心就会闹笑话。
最经典的几对词:
这些词一定要分清楚,不然写出来的句子意思就完全反了。最好的办法就是记住它们的词性,多造句练习。
写英语句子的时候,有时候我们会觉得句子太短,想把它变长,结果就写成了“累赘句”(run-on sentence);有时候又会觉得句子太复杂,写写就忘了主语,结果就成了“残缺句”(fragment)。
累赘句就是两个或多个独立的句子用逗号连在了一起,或者根本没用任何连词。比如:“I like apples, they are delicious.” 这就是两个独立的句子,中间只用了一个逗号,这是错误的。正确的写法可以是:“I like apples because they are delicious.” 或者用句号隔开:“I like apples. They are delicious.”
残缺句就是句子缺少主语或者谓语,不构成一个完整的句子。比如:“Because I was late.” 这句话只有原因状语,没有主句,不是一个完整的句子。可以改成:“I was late because I missed the bus.”
还有一种常见的错误就是句子开头用了“and”、“but”、“so”这样的连词。虽然口语里大家经常这么用,但在正式写作中,最好避免。可以把句子拆开,或者换一种表达方式。比如:“But I don't want to go.” 可以改成:“However, I don't want to go.” 或者 “I don't want to go, though.”
介词绝对是英语语法里的“老大难”问题。尤其是“in”、“on”、“at”这三个表示时间的介词,很多人到现在都搞不清楚。
简单来说:
除了时间,介词还用于表示地点。比如:“in the room”(在房间里)、“on the table”(在桌子上)、“at the bus stop”(在公交车站)。
介词的用法很灵活,没有绝对的规则,很多时候需要靠语感。最好的办法就是多积累,多记一些固定搭配。比如“be interested in”(对……感兴趣)、“be good at”(擅长)、“look forward to”(期待)等等。这些固定搭配里的介词是不能随便换的。
形容词和副词的用法也是一个常见的错误点。形容词用来修饰名词,副词用来修饰动词、形容词或其他副词。但有时候我们会把它们用错地方。
比如,很多人会说:“He speaks very clear.” “speak”是动词,应该用副词来修饰,“clear”应该用副词形式“clearly”:“He speaks very clearly.”
还有一点要注意,就是形容词的位置。形容词放在名词前面,比如“a beautiful girl”(一个漂亮的女孩)。但有些形容词,比如“something”、“anything”、“nothing”、“someone”等复合词,后面的形容词要放在后面,比如:“something interesting”(一些有趣的事情)。
有些形容词既可以作形容词,也可以作副词,比如“hard”、“fast”、“early”。比如:“He is a hard worker.”(他是个努力的工作者。)这里的“hard”是形容词,修饰“worker”。“He works hard.”(他努力工作。)这里的“hard”是副词,修饰“works”。
被动语态是英语里一个很重要的语法点,但很多人要么不用,要么滥用。
什么时候该用被动语态呢?当动作的承受者是句子的主语,或者动作的执行者不重要或不明确的时候,就用被动语态。比如:“The window was broken by Tom.”(窗户被汤姆打破了。)如果强调的是窗户被打破这个结果,而不是谁打破的,就可以用被动语态。
但如果动作的执行者很重要,或者句子想强调的是动作的执行者,那就用主动语态。比如:“Tom broke the window.”(汤姆打破了窗户。)
很多人喜欢用被动语态,觉得这样显得更客观、更正式。但有时候滥用被动语态会让句子变得很绕,很啰嗦。比如:“Mistakes were made by him.” 就不如直接说:“He made mistakes.” 更直接、更有力。
标点符号虽然小,但作用可大了。它们是句子的“无声语言”,能帮助读者更好地理解句子的意思。有时候标点符号用错了,整个句子的意思都会变。
最常见的就是逗号和句号的混用。比如前面提到的累赘句,就是用逗号连接了两个独立的句子。正确的做法是用句号,或者用连词(比如“and”、“but”、“so”)连接。
还有引号的用法。在英语里,直接引语要用引号括起来,并且引号内的第一个单词首字母要大写。比如:“He said, "I am tired."”
省略号(...)表示话语的断断续续或者话没说完。比如:“I'm not sure... maybe we should ask someone else.”
标点符号的用法虽然有一些规则,但有时候也需要根据语境来调整。多读一些英文文章,看看老外是怎么使用标点符号的,慢慢就能找到感觉了。
虚拟语气是英语语法里一个比较抽象的概念,它表示的是一种假设的、非真实的情况。很多人对虚拟语气感到头疼,因为它有很多固定的句型。
最简单的虚拟语气就是表示与现在事实相反的假设。句型是:“if + 主语 + 过去式, 主语 + would/could/might + 动词原形”。比如:“If I were you, I would take the job.”(如果我是你,我就会接受这份工作。)这里“were”是“be”动词的过去式,即使主语是“I”,也不用“was”。
表示与过去事实相反的假设,句型是:“if + 主语 + had + 过去分词, 主语 + would/could/might + have + 过去分词”。比如:“If I had studied harder, I would have passed the exam.”(如果我当时更努力一点,我就能通过考试了。)
虚拟语气还有很多其他的用法,比如表示建议、要求、命令等的虚拟语气,句型是:“suggest/propose/demand/insist + that + 主语 + (should) + 动词原形”。比如:“The teacher suggested that we (should) review the lesson.”(老师建议我们复习一下功课。)
虚拟语气虽然复杂,但只要记住一些常用的句型,多练习,慢慢就能掌握了。
情态动词比如“can”、“could”、“may”、“might”、“must”、“should”等,它们后面跟动词原形,表示说话人的语气、态度或者推测。
“can”和“could”都表示“能够”,但“could”是“can”的过去式,语气也更委婉。比如:“I can swim.”(我会游泳。)“Could you help me?”(你能帮我一下吗?)
“may”和“might”都表示“可能”,但“might”的可能性比“may”更小。比如:“It may rain tomorrow.”(明天可能会下雨。)“It might rain tomorrow, but I'm not sure.”(明天可能会下雨,但我不确定。)
“must”表示“必须”,语气很强,表示一种义务或者必要性。比如:“You must finish your homework on time.”(你必须按时完成作业。)
“should”表示“应该”,表示一种建议或者义务。比如:“You should see a doctor.”(你应该去看医生。)
情态动词的否定形式是在它们后面加“not”,比如“cannot”(can not)、“could not”、“may not”、“might not”、“must not”、“should not”。注意,“must not”表示“禁止”,而不是“不必”,后者是“need not”或者“don't have to”。
名词的单复数和所有格也是容易出错的地方。英语里很多名词的复数形式不是简单地加“s”,而是有变化的。
比如:“child”的复数是“children”,“man”的复数是“men”,“woman”的复数是“women”,“foot”的复数是“feet”,“tooth”的复数是“teeth”。这些不规则复数需要特别记忆。
还有一些名词,形式上是复数,但意思是单数,比如“news”(新闻)、“maths”(数学)、“physics”(物理)。这些名词作主语时,谓语动词要用单数形式。
名词的所有格表示“……的”,一般在名词后面加“'s”。比如:“Tom's book”(汤姆的书)。如果名词是复数,并且以“s”结尾,就直接加“'”,比如:“the students' books”(学生们的书)。如果名词是不规则复数,就加“'s”,比如:“the children's toys”(孩子们的玩具)。
连词就像是句子之间的“桥梁”,它们把两个或多个句子连接起来,使句子之间的关系更清晰。常用的连词有“and”、“but”、“or”、“so”、“because”、“although”、“if”等。
“and”表示并列,表示“和”、“并且”。比如:“I like apples and bananas.”(我喜欢苹果和香蕉。)
“but”表示转折,表示“但是”、“可是”。比如:“I like apples, but I don't like bananas.”(我喜欢苹果,但是我不喜欢香蕉。)
“or”表示选择,表示“或者”。比如:“Would you like tea or coffee?”(你想要茶还是咖啡?)
“so”表示结果,表示“”。比如:“It was raining, so I stayed at home.”(当时在下雨,我待在家里。)
“because”表示原因,表示“因为”。比如:“I stayed at home because it was raining.”(我待在家里,因为在下雨。)
“although”表示让步,表示“虽然”、“尽管”。比如:“Although it was raining, I went out.(虽然当时在下雨,我还是出去了。)
“if”表示条件,表示“如果”。比如:“If it rains, I will stay at home.(如果下雨,我就会待在家里。)
使用连词的时候,要注意句子之间的逻辑关系,选择合适的连词。不要用“and”连接两个意思上没有联系的句子,这样会让句子显得很奇怪。
在写作中,保持句子的一致性非常重要。这包括时态的一致性、人称的一致性、语态的一致性等。
时态的一致性指的是,在同一篇文章或段落中,时态要保持一致。如果叙述的是过去的事情,就不要突然跳到一般现在时。比如,前面说“He went to the park yesterday”,后面就不要说“He sees a bird there”,而应该说“He saw a bird there”。
人称的一致性指的是,在同一句话或段落中,人称要保持一致。比如,前面用了“you”,后面就不要突然跳到“he”或“they”,除非是特指。比如:“If you want to succeed, you must work hard.”(如果你想成功,你必须努力工作。)这里用了“you”,后面也用“you”,保持了一致。
语态的一致性指的是,在同一句话或段落中,语态(主动语态或被动语态)要保持一致。比如,前面用了主动语态,后面就不要突然跳到被动语态,除非有特殊需要。比如:“He wrote the letter and sent it to his friend.”(他写了信,寄给了他的朋友。)这里用了主动语态,保持了一致。
保持一致性可以让文章的逻辑更清晰,读者更容易理解。在写作的时候,要时刻检查一下,看看时态、人称、语态是否保持了一致。
英语里有很多固定搭配,这些搭配是长期以来形成的,不能随便替换。比如“make a mistake”(犯错误)、“do homework”(做作业)、“take a break”(休息一下)等等。这些固定搭配里的动词和名词是固定的,不能随便换。比如,我们不能说“do a mistake”,而应该说“make a mistake”;不能说“make homework”,而应该说“do homework”。
还有一些固定搭配是介词和名词、形容词的组合,比如“interested in”(对……感兴趣)、“afraid of”(害怕)、“good at”(擅长)等等。这些介词也是固定的,不能随便换。比如,我们不能说“interested on”,而应该说“interested in”;不能说“good for”,而应该说“good at”。
固定搭配是英语学习中的一个重要部分,需要多积累、多记忆。最好的办法就是多读、多听、多记,遇到固定搭配的时候就记下来,下次遇到类似的情况就可以直接用了。
形容词和副词有比较级和最高级的形式,用来表示不同程度的比较。比较级通常在形容词和副词后面加“-er”,或者用“more”和“less”;最高级通常在形容词和副词后面加“-est”,或者用“most”和“least”。
但并不是所有的形容词和副词都用这种方式构成比较级和最高级。比如,一些以“-y”结尾的形容词,要把“y”变成“i”再加“-er”或“-est”,比如“happy”的比较级是“happier”,最高级是“happiest”;一些以“-er”、“-ow”、“-le”结尾的形容词,直接加“-r”或“-st”,比如“clever”的比较级是“cleverer”,最高级是“cleverest”;一些多音节形容词,则用“more”和“most”,比如“beautiful”的比较级是“more beautiful”,最高级是“most beautiful”。
在使用比较级和最高级的时候,还要注意比较的范围。比如:“He is taller than me.”(他比我高。)这里“me”是比较的范围。而最高级通常要有一个表示范围的短语,比如:“He is the tallest boy in our class.”(他是我们班最高的男孩。)这里“in our class”是比较的范围。
还有一些特殊的比较结构,比如“as...as...”(和……一样)、“not as...as...”(不如……)、“the more...the more...”(越……越……)等等。这些结构也需要掌握。
倒装句是英语中一种常见的句型,它把谓语动词放在主语的前面。倒装句可以分为完全倒装和部分倒装两种。
完全倒装是指把整个谓语动词放在主语前面,通常用于“here”、“there”、“out”、“in”、“up”、“down”等副词开头的句子。比如:“Here comes the bus.”(公交车来了。)“Out rushed the children.”(孩子们冲了出去。)
部分倒装是指把助动词、情态动词或be动词放在主语前面,通常用于“never”、“seldom”、“hardly”、“scarcely”、“little”、“not only”、“not until”、“so”、“neither”等词开头的句子。比如:“Never have I seen such a beautiful sight.”(我从未见过如此美丽的景色。)“Not only did he finish his homework, but he also helped his mom.(他不仅完成了作业,还帮了他妈妈。)
倒装句可以使句子更有表现力,也可以强调句子的某个部分。但倒装句的使用有一定的规则,不能随便倒装。在写作中,要根据需要选择是否使用倒装句,以及使用哪种倒装句。
省略句是指在句子中省略了一些成分,但句子仍然完整的意思。省略句可以使语言更简洁、更地道。
最常见的省略是在回答问题时。比如:“Are you tired?(你累吗?)回答可以是:“Yes, I am.”(是的,我累。)这里省略了“tired”。或者:“No, I'm not.”(不,我不累。)这里省略了“tired”和“am”。
在一些并列句中,如果后面的句子和前面的句子有相同的成分,就可以省略。比如:“I like apples and (I like) bananas.(我喜欢苹果和香蕉。)这里省略了第二个“like”和“I”。
还有一些固定的省略结构,比如“Hope to hear from you soon.”(希望很快收到你的来信。)这里省略了“I”。“Thank you for your help.”(感谢你的帮助。)这里省略了“I”。
省略句的使用可以使语言更简洁,但要注意省略的成分必须是不影响句子理解的,否则就会造成歧义。在写作中,要根据语境选择是否使用省略句。
强调句是用来强调句子中某个成分的句型。常见的强调句型是“It is/was + 被强调部分 + that/who + 其他部分”。
比如,句子“Tom broke the window yesterday.”(汤姆昨天打破了窗户。)可以强调不同的部分:
在使用强调句的时候,要注意被强调的部分如果是人,用“who”;如果是物,用“that”。如果强调的是时间状语或地点状语,用“that”。
强调句可以使句子的重点更突出,也可以增强语气。但强调句的使用也要适度,过度使用强调句会让句子显得累赘。在写作中,要根据需要选择是否使用强调句,以及强调句的哪个部分。
学英语就像学一门手艺,光看理论是不行的,得多练、多琢磨。上面这些句子错误,我自己也犯过不少。有时候写完一句话,自己读着还挺顺,结果被别人一指,才发现早就错了。啊,别怕犯错,错了就改,改了就记住。慢慢地,那些“陷阱”就不再是陷阱了,而是你进步的阶梯。
英语语法就像一张大网,每个知识点都和其他知识点相连。有时候一个错误,可能是因为另一个知识点没掌握好。学语法不能东一榔头西一棒子,得系统学,慢慢理清楚。遇到不懂的地方,多查查资料,多问问老师或同学,别把问题攒着。
我想说,学英语不是为了考试,而是为了交流。别太纠结于语法细节,只要别人能听懂你说的,你能看懂别人写的,就足够了。当然,语法基础还是要打牢的,不然说出来的话就会像“中式英语”一样,让人哭笑不得。
希望这篇文章能帮到大家。如果你们还有其他容易犯的语法错误,欢迎在评论区分享,我们一起学习,一起进步!
版权声明:该内容为言词句集网所有,严禁转载、复制、镜像。