49日经典台词(韩语)
1.???和???的对话：
???:"?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??????"
???: "?? ?? ?? ??????, ? ?? ?????? 23??. ???, ? 23?? ?????23? ??? ??? ??? ???"
???:"?? ?? ??? ?? ????"
???:"??, ??? ??? ???"
2.???内心独白：
??? ??? ??
??? ???
???
3.???:
??? ??? ??? ? ????.
人类的心特征就是变化。
????? ? ??.
没有所谓的永远。
????. ????.
会爱你，会恨你;
????. ???.
会热情，会冷却;
????. ????.
会失望，会感谢;
????. ????.
会埋怨，会理解。
?? ??.
其他等等。
4.?? ??? ??
??? ? ?? ???? ???
?? ???? ??
?? ???? ??? ??? ????
????? ???? ???
? ?????? ??? ???
5.???? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ????
6. ??? ?? ????.
以前有人这样说过，
???? ??? ????.
因为爱反而会放手。
?? ? ??? ? ??? ?? ???.
因为这样那个人会少受伤害。
?? ??? ???? ?? ?.
即便被误会也不辩解，
? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?.
因为比起那个人受伤害，宁愿自己被误会。
7.???:
???, ???? ?????? ??? ???? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ? ???? ??? ??? ? ???.
宋宜景：智贤啊，韩江他工作很忙过的很充实，就像你拜托的那样成为了我很好的朋友，在店里，把我当成你的人们中，因为你那可爱的性格，适应的也很快。
8.??: ???, ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???, ?? 49?? ?? ?? ? ??? 49??? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???... ?? 49?? ?? ???? ????
韩江：智贤啊，虽然人们都知道总有一天会死，却还都像不会死去一样活着，但是，因为你的49天，我把我的人生当做只有49天一样活着。因为，你让我看到，不知道死亡日期就那样活着的话，一些绝对不会有什么变化的事情，却因为你的49天而改变了... 。
9. ???&??:
?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ????. ? ? ??? ?? ? 49? ???? ??, ??? ??? ?????? ???? ?????. ??? ?? ???, ?? ?? ???, ????, ????.
宋宜景&韩江：这里有对我们人生最重要的两个人，有改变了我们的人生后美丽的离去的两个人。因为跟这两个人一起走过的49天，我们把今天当做最后一天一样珍惜着生活。遇见智贤你，遇见宜秀你，我很幸福，我很幸福。
10..???说的， 我最喜欢的一句话
“???? ???? ???? ???? ??? ??? ????”
11. ???:
"??? ??? ???? ?? ??? 4?? ??? ??? ??? ??
?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???"
49日经典台词(中文)
朴西雨说的：‘都说后悔的再快也是迟了!’
智贤对宜景说的“要是觉得对不起，就好好活下去”
一个将死之人这样说，很温暖
因为爱，所以才让那个人继续误会下去，因为这样会减少伤痛，如果深爱着，就会那样子。
智贤的内心独白：世界上会有，不会误会，又不会被误会的真心吗?站在我立场上的真心重要，还是站在别人立场上的真心重要?我给的是爱，但仁晶感觉到的是藐视，宜秀给的是爱，但宜景姐却说是变心，要怎样才能表达出看不到的真心呢?
朴西雨说的：‘都说后悔的再快也是迟了!’
人类的心特征就是变化。没有所谓的永远。会爱你，会恨你;
会热情，会冷却; 会失望，会感谢;会埋怨，会理解。其他等等。
前生生活的样子决定这世的寿命，这世生活的样子决定了下辈子的寿命
人类的心特征就是变化。没有所谓的永远。会爱你，会恨你;
会热情，会冷却; 会失望，会感谢;会埋怨，会理解。其他等等。
因为爱，所以才让那个人继续误会下去，因为这样会减少伤痛，如果深爱着，就会那样子。
智贤的内心独白：世界上会有，不会误会，又不会被误会的真心吗?站在我立场上的真心重要，还是站在别人立场上的真心重要?我给的是爱，但仁晶感觉到的是藐视，宜秀给的是爱，但宜景姐却说是变心，要怎样才能表达出看不到的真心呢?
以前有人这样说过， 因为爱反而会放手。 因为这样那个人会少受伤害。 即便被误会也不辩解， 因为比起那个人受伤害，宁愿自己被误会。
隐藏自己的心比不懂自己的心更痛苦。
把活着的每一天当做最后一天珍惜。
人都知道自己总有一天会死 但是都若无其事地活着每一天 但是因为你的49日 让我们把每一天都当作是49日的来活着
能够遇见你，我很幸