虎丘是苏州的一座名胜古迹，自古以来就有很多文人墨客在此留下了诗篇、题字等等。其中最著名的莫过于篁村（黄庭坚）所题的“虎丘题壁”。这篇文章将为您呈现篁村所题的虎丘题壁的白话翻译。
“此地喧嚣初散，秋色渐入图形，相思入骨，一问无言。景物英华，禅情万古，悠悠抚摩皆梦，临水登山坐难安。”
篁村的这首诗篇是写在他游览虎丘后，留在虎丘石壁上的，以表达他内心深处的感慨和情感。接下来我们将对每句话进行翻译解析。
“此地喧嚣初散”——刚到虎丘，景区内的喧闹声还未完全散去。
“秋色渐入图形”——秋意渐浓，美景渐渐呈现图画般的美丽。
“相思入骨”——景色太美妙了，让他心中的相思之情深深地扎进了骨子里。
“一问无言”——景色相宜，让他心中感慨万千，却不知该如何表达。
“景物英华”——指的是虎丘山景色的壮丽美景。
“禅情万古”——虎丘山地处苏州，是一座拥有丰富佛教文化的山脉，久远的禅情历经万古，仍在这里传承。
“悠悠抚摩皆梦”——意为虎丘山景色美到令人感到不真实，就像一场梦境一般。
“临水登山坐难安”——指他在虎丘山登高之后，感慨万千所引起的心境变幻和感受。
以上就是篁村所题的虎丘题壁的白话翻译，希望让读者通过翻译的解析，更好地了解篁村留下的惊世之作所蕴含的情感与内涵，深入感受这大好风光所蕴含的美妙意境。
版权声明：该内容为言词句集网所有，严禁转载、复制、镜像。
