诗经中的绝美句子翻译（诗经最著名的十首诗翻译）

诗经中的绝美句子翻译

诗经是中国古代最早的一部诗歌总集，包含了许多绝美的句子和深刻的思想。在这篇文章中，我们将翻译诗经中最著名的十首诗，让我们一起欣赏这些千年之作。

1.《关雎》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

这首诗描述了一个美丽而高贵的女子，她吸引了众多优秀的男子追求。这里的"关关雎鸠"指的是鸣雀的声音，象征着美女的魅力。"窈窕淑女，君子好逑"表示这位女子的品质和魅力足以吸引君子。

2.《蒹葭》

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

这首诗以蒲草的形象来表达对爱人的思念之情。"蒹葭苍苍，白露为霜"描绘了秋天的景色，而"所谓伊人，在水一方"则表达了对心爱之人的思念之情。

3.《桃夭》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

这首诗表达了对儿子归来的喜悦之情。"桃之夭夭，灼灼其华"形容了桃花的美丽，而"之子于归，宜其室家"则表示了对子女归来的期盼和欢迎。

4.《采薇》

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。

这首诗以采薇的形象表达了对时光流逝的感慨。"薇亦作止"表示薇草停止生长，而"曰归曰归，岁亦莫止"则表达了岁月的无情流逝。

5.《东篱》

东篱抑抑，绿竹丛丛。白露未晞，荷叶未敷。

这首诗以东篱和绿竹的形象描绘了清晨的景色。"白露未晞，荷叶未敷"描述了早晨的露水和荷叶，展现了一幅宁静而美丽的田园景色。

6.《汉广》

汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

这首诗表达了作者对汉江的广阔和永恒的思考。"汉之广矣，不可泳思"表示汉江的宽广无垠，难以估量；而"江之永矣，不可方思"则表达了江水的永恒流淌，难以探究。

7.《白华》

白华飘飘，白日依山尽。黄河入海流，欲穷千里目。

这首诗以白华和白日的形象描绘了壮丽的自然景色。"白华飘飘，白日依山尽"形容了白色的花朵和太阳的美丽，而"黄河入海流，欲穷千里目"表达了对大自然广阔无垠的景色的赞叹。

8.《小雅》

小雅鸣鸠，飞鸟翱翔。古人有言，逝者如斯。

这首诗表达了对逝去时光的思考。"小雅鸣鸠，飞鸟翱翔"描绘了自由自在的鸟儿飞翔的景象，而"古人有言，逝者如斯"则表达了对逝去时光的感慨。

9.《鹿鸣》

鹿鸣食野，蜩声噪林。蝉噪林暮，蚤伤岁阴。

这首诗以鹿鸣、蜩声和蝉声的形象描绘了大自然的声音。"鹿鸣食野，蜩声噪林"和"蝉噪林暮，蚤伤岁阴"刻画了大自然的丰富多样和时光的流逝。

10.《汉有硕人》

汉有硕人，兄弟具瞻。既伯之东，宛丘之南。

这首诗描述了汉国有一位杰出的人物，他的兄弟们都很崇拜他。"既伯之东，宛丘之南"表示他的影响力遍及东方和南方。

这些诗经中的绝美句子，不仅描绘了美丽的自然景色，还表达了人们对爱情、亲情和时光流逝的思考。它们是中华文化的瑰宝，值得我们珍惜和传承。