翻译：昨晚的梦里有多少遗憾。梦到当年去上苑时一样的热闹景象。车如流水，源源不断；马如游龙，奔腾跳跃。月色皎洁，春风拂面，花儿红。
忆江南·多少恨
【作者】李煜【朝代】五朝
昨晚我的梦里有多少仇恨。
依旧如旧日游上苑，车如流水马。花月是春风。
欣赏：
表面上（尤其只看最后三句），这个词写的似乎是怀念过去的繁华，但实际上作者想表达的是另一面的无限凄凉。不过，作者开头只用了“多少恨”三个字。整篇文章并没有正面描述当前的情况，而是用对这种富裕生活的梦想来强行反驳。
正是因为“车如流水，马龙，花月春风”的情景在他的生活中不再再现，所以梦越繁华热闹，醒来后越悲伤;执着越深，就越不难想象当今形势的凄凉。
版权声明：该内容为言词句集网所有，严禁转载、复制、镜像。
