(2025-11-23热点)-《疯狂动物城2》中配版无字幕引争议,观众吐

 2025-11-28  阅读 4  评论 0

摘要:近日,《疯狂动物城2》正式上映,部分观看中文配音版的观众在社交平台反映,该版本没有配备中文字幕,导致观影体验受到影响。有观众表示,中配版中明星配音的某些新角色存在咬字不清、台词听

近日,《疯狂动物城2》正式上映,部分观看中文配音版的观众在社交平台反映,该版本没有配备中文字幕,导致观影体验受到影响。

有观众表示,中配版中明星配音的某些新角色存在咬字不清、台词听不明白的情况,影响了对剧情和笑点的理解。尽管主角朱迪和尼克的配音(由专业配音演员季冠霖、张震担任)获得认可,但一些由明星配音的新角色,如大鹏配音的“蛇盖瑞”、费翔配音的“马飞扬市长”等,其配音效果引发了争议。

11月26日,国内多家影院工作人员证实,目前上映的《疯狂动物城2》中配版确实无字幕,并指出这是动画电影中配版的常见情况。影院方面表示,目前排片以英文原版(带字幕)为主,且原版观影人数也明显多于国语版,建议担心配音效果的观众可选择原版。

版权声明:该内容为言词句集网所有,严禁转载、复制、镜像。

原文链接:https://yancijuji.com/meirizuixinshi/314669.html

发表评论:

管理员

  • 内容305749
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
言词句集网是一个优质内容分享平台,主要为大家分享一些句子、说说、名言、读后感等内容,如果大家觉得身边有一些正能量的内容也可以投稿给我们。
联系方式
电话:
地址:广东省东莞市
Email:admin@qq.com

Copyright © 2022 言词句集网(yancijuji.com) Inc. 保留所有权利。

页面耗时0.0459秒, 内存占用1.75 MB, 访问数据库18次

粤ICP备2021108076号