楹联欣赏：析字联
析字联，是根据汉字形体结构的特点，通过解析、分拆或合并，巧妙地制作联语的一种方
法。这种方法，主要是根据汉字的形、音、义特点，将一个或几个汉字进行化形拆拼，使之
成为另有新义的几个新的汉字，
用来表达联语的意义。
这种属于文字拆拼、
离合的方法，
又
称拆字联。
“
析字
”
和
“
拆字
”
相近似，但也有不同。
“
析
”
有
“
解
”
字的意思，即通过对字的分析
和解释，引申出某种意思，以此构成对联。
析字联，拆字巧妙，联律工严，制作难度大。它不仅要保持对联的对仗特色，还要受所析
的字形结构的严格约束。
真正优秀的析字联，必须是对仗、析字、寓意三者兼美。制得好的析字联，能使语言曲折
有致，意境妙趣横生，从而使联语达到某种特殊的艺术效果。
寸土为寺，寺旁言诗，诗曰：明月送僧归古寺；
双木成林，林下示禁，禁云：斧斤以时入山林。
相传韦姓相府韦小姐才貌过人，及笄之年，她想觅一匹配郎君，不论贫富，只求才华，逐
出此上联征偶。这是一副比较巧妙的析字联。
小姐的出句中，
“
寸
”
和
“
土
”
拼合成
“
寺
”
，
“
寺
”
和
“
言
”
又拼合成
“
诗
”
，
“
月
”
乃
“
明
”
字拆出。而
且兼用顶针格，末句又是摘引一句唐诗
(
称作转引格
)
，技巧之多，属对确为困难。有位林秀
才，上京应试路过此地，得知此联，思索片刻，即对出下联。秀才的对句中，两个
“
木
”
字合
成
“
林
”
，
“
林
”
和
“
示
”
合成
“
禁
”
，
“
斤
”
乃
“
斧
”
拆出，末句出自《孟子
.
粱惠王上》
，也属典语，
而且联语从自己的姓上做文章，虽然个别字平仄不合，但拼字、拆字、顶针、转引诸条皆合
要求，能对出这样的下联，确实不易。出对巧，应对妙，两人巧结良缘。
清乾隆年间，纪晓岚为侍读学士，每天除陪乾隆读书外，别无他事，甚觉无聊。又惧一言
不慎，惹恼皇上。于是他向乾隆告假省亲。乾隆知道他不安心，也体谅他背井离乡、深居皇
宫的苦衷，加之他才学超群，就不忍责备他。乾隆依他的
“
心思
”
出一上联，若纪晓岚能对出
下联，即准假省亲。纪晓岚知皇上上联用的是析字、复字技巧，沉思片刻也用析字、复字技
巧对出下联
:
你是
——
口十心思，思妻、思子、思父母；
（乾隆出句）
?
我乃
——
言身寸谢，谢天、谢地、谢君王。
（纪晓岚对句）
上联
“
十口心
”
合为
“
思
”
，又以复字法连用三个
“
思
”
字
;
下联
“
寸身言
”
合为
“
谢
”
，也连用三个
“
谢
”
，即妙成对句，又巧言叩谢。乾隆一听，人家都谢恩了，便顺水推舟地准了纪晓岚的探
亲假。
人曾是僧，人弗能成佛。
女卑为婢，女又可为奴。
相传这是北宋佛印和尚巧对苏小妹的一副联。
佛印和尚有一天去拜访苏东坡，
天花乱坠说
佛经。苏小妹隔窗听了，便有意出此上联耍笑他。佛印看了此上联，也反戏她一下联。苏小
妹和佛印的妙对，就是利用析字法巧拼。上联中，
“
人
”
和
“
曾
”
合为
“
僧
”
、
?
“
人
”
和
“
弗
”
合为
“
佛
”
。意谓：人虽然当了和尚，但成不了佛。戏谑之意，溢于言表
?
。下联中，
“
女
”
和
“
卑
”
合为
“
婢
”
、
“
女
”
和
“
又
”
合为
“
奴
”
。意谓卑微的女子只配当丫鬟，而丫鬟又可称奴才，取笑更
为妙趣。联语析字巧妙，语意通畅，互相戏谑，妙趣横生。