暮江吟_诗词暮江吟古诗注释及译文
《暮江吟》是唐代著名的古诗词之一,作者是唐代著名的诗人白居易。他在巴陵某个晚上,看到暮色中的洞庭湖,感慨万千,写下了这首动人心魄的诗,传世至今。
原文
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。此时无声胜有声,怅惘江南烟雨中。
注释
1. "一道残阳":残余的夕阳。
2. "半江瑟瑟":江面波浪起伏,微风拂面,有着凉爽舒适的感觉。
3. "半江红":夕阳的余辉让整个江面都变成了红色。
4. "此时无声胜有声":意味着这无声的美景胜过各种声明亮的声音。
5. "怅惘江南烟雨中":表达了诗人对江南烟雨的伤感和思念之情。
译文
夕阳的余晖映照在湖泊中,半个江面在微风中波浪荡漾,湖面上泛起了红色的晕染。此时的美景无需更多的言语,更加的美好。可是诗人却因为心中思念故土,而感到非常的凄凉。
最后的总结
《暮江吟》这首诗,表现了诗人对故土的思念和对自然美景的爱慕之情。它形象地描绘了洞庭湖在落日余晖下的美丽景色,和诗人对故土的思念。这首诗也因其深刻的内涵和优美的辞藻,成为了唐代古诗词的经典之作。
读完这篇文章后,您心情如何?