说实话,高中那会儿,我最头疼的就是英语写作。每次老师布置作文,我都能对着稿纸发呆半天,脑子里全是“今天天气很好”“我喜欢读书”这种干巴巴的句子。后来我发现,与其自己憋,不如多看看别人写的。于是我开始到处找“好句子”,从课本到小说,从电影台词到名人演讲,攒了厚厚一本。一开始只是觉得“哇,这个句子好厉害”,后来慢慢琢磨,才发现这些句子不仅“好看”,还藏着逻辑、情感和文化的密码。今天就把这本“私藏”分享出来,希望能帮到还在为英语写作发愁的你——当然,别光抄,得懂它为什么好,怎么用才不尴尬。
高中是“成长”这个词被用得最滥的时候,但真正的好句子,从来不会喊口号。它们会告诉你,成长不是“我长大了”,而是“我突然发现自己能扛事了”。比如下面这句:
It's not about how many times you fall, but about how many times you pick yourself up and keep going.
翻译过来就是“重要的不是你摔了多少次,而是你爬起来多少次次继续走”。这句话我抄在本子第一页,因为高一那次月考没考好,我就是靠这句话熬过来的。它比“失败是成功之母”具体多了——没有说“成功”,而是说“继续走”,这才是成长的常态啊。还有这句,来自我读的第一本英文原版小说《The Alchemist》:
When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
当时看到这句,我正纠结要不要参加英语演讲比赛,怕丢人。这句话像有人在我耳边说:“你看,连宇宙都帮你呢,怕啥?”后来我参加了,虽然没拿奖,但站在台上的那几分钟,比任何奖都重要。成长嘛,不就是“想去做,去做了”吗?
高中老师总说“梦想很丰满,现实很骨感”,但英语里有很多句子,能把“梦想”和“现实”写成一对朋友,而不是敌人。比如这句,我高三贴在课桌右上角:
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
“未来属于那些相信梦想之美的人”。高三压力大,每天刷题到崩溃,看到这句话就会想:我这么拼,不就是因为相信“考上大学”这个梦想很美吗?还有这句,来自马丁·路德·金的演讲,虽然有点“大”,但每次读都起鸡皮疙瘩:
If you can't fly then run, if you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.
“飞不了就跑,跑不了就走,走不了就爬,但无论如何,你得往前”。这句话教会我,梦想不是“一步登天”,而是“能走一步是一步”。我同桌想考北大,但模考成绩总差一点,她就用这句话激励自己,最后真的考上了。啊,别怕梦想“远”,只要你“动”,就总有靠近的一天。
高中友情最妙的地方在于——不用天天联系,但你知道,他/她永远在。英语里有很多句子,能把这种“默契”写得像空气一样自然。比如这句,来自一部老电影:
A true friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
“真正的朋友,是知道你心底那首歌的人,在你忘了词的时候,能唱给你听”。高三我和我最好的朋友闹过别扭,冷战了一个星期,后来看到这句话,突然就哭了——她不就是那个能“唱我心底歌”的人吗?后来我们和好了,现在还是最好的朋友。还有这句,更简单,但更戳心:
Friendship is born at that moment when one person says to another, 'What! You too? I thought I was the only one.'
“友谊诞生的那一刻,是一个人对另一个人说:‘什么!你也这样?我以为只有我一个人呢’”。高中时我和朋友都喜欢在晚自习后去操场散步,有一次突然发现我们都偷偷在听同一首歌,当时就说了这句话——那种“被看见”的感觉,比任何礼物都暖。
高中挫折太多了:考试失利、竞选失败、表白被拒……但英语句子会告诉你,这些“难”不是来害你的,是来“练”你的。比如这句,我每次考砸了都会读:
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
“成功不是终点,失败不是致命的:继续前进的勇气才最重要”。这句话是丘吉尔说的,第一次读是在高二,我因为数学竞赛没获奖,消沉了好几天。看到这句话,我突然想通了:一次失败而已,我还有勇气继续学数学啊!还有这句,更“扎心”,但更真实:
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
“做出伟大工作的唯一方法,是热爱你所做的事。如果你还没找到,继续找。不要将就”。这句话是乔布斯说的,高三时我对未来很迷茫,不知道选什么专业。看到这句话,我决定“不将就”,选了自己喜欢的英语专业,现在想想,真庆幸没“将就”。
高中生活太“卷”了,偶尔需要一些“自然”的句子来“喘口气”。比如这句,来自我喜欢的诗人Robert Frost:
Two roads diverged in a wood, and I—I took the one less traveled by, and that has made all the difference.
“林中有两条路,我选了人迹更少的那条,从此决定了一生的差异”。高三时,大家都选了“热门”的理科,但我选了文科,很多人不理解。看到这句,我就释然了:选“少有人走的路”,可能更难,但也可能更“不一样”。还有这句,更简单,但更有画面感:
In every walk with nature, one receives far more than he seeks.
“每一次与自然的同行,你得到的都比追寻的更多”。高三压力大时,我常去学校后面的公园散步,这句话让我明白:不用刻意“放松”,只要走在自然里,心就会静下来。有一次我看到了彩虹,突然就懂了这句话——我没想找什么,但自然给了我“彩虹”啊。
高中时,老师总让我们“背单词”“背课文”,但我后来发现,真正提升英语的,是“读”句子。比如这句,来自《Harry Potter》:
It does not do to dwell on dreams and forget to live.
“沉溺于梦想而忘记生活,是不可取的”。第一次读时,我正沉迷于“考上好大学”的梦想,忽略了每天的生活。这句话像一盆冷水,让我明白:梦想很重要,但“生活”才是梦想的“载体”。还有这句,来自《The Great Gatsby》:
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
“我们奋力向前,如同逆水行舟,被不断地推回过去”。当时读不懂,但高三毕业后再读,突然就哭了——这不就是我们的青春吗?拼命向前,但总被“过去”拉回来。好的句子,真的会“陪你长大”。
高中“坚持”太难了,每天都是“重复”。但英语句子会告诉你,“重复”不是“浪费”,是“积累”。比如这句,我每天早上读一遍:
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
“天才是百分之一的灵感,百分之九十九的汗水”。这句话是爱迪生说的,每次不想早起背单词时,我就想:天才都要“汗”,我凭什么不“汗”?还有这句,更“温柔”:
Rome wasn't built in a day.
“罗马不是一天建成的”。这句话太简单了,但我高三时把它贴在笔袋上,因为我想“一天建成”好成绩,结果总是失望。后来我明白了:成绩是“一天天”建成的,就像罗马一样。现在想想,高三那年的“重复”,是在“建我的罗马”啊。
学英语不仅是学语言,更是学文化。比如这句,来自莎士比亚:
To be, or not to be: that is the question.
“生存还是毁灭,这是一个问题”。第一次读时,我觉得“太沉重了”,但后来慢慢懂了:这不是“死活”的问题,是“要不要坚持”的问题。高中时遇到困难,我就会想:哈姆雷特都“毁灭”了,我这点困难算什么?还有这句,来自《The Little Prince》:
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
“只有用心才能看清,本质的东西,眼睛是看不见的”。这句话让我明白:学英语不是“背单词”,是“用心感受”文化。比如我读《Pride and Prejudice》时,一开始觉得“好无聊”,但后来用心读了,才发现简·奥斯汀的“幽默”藏在细节里——这比“背单词”有趣多了。
高中生活虽然“苦”,但也有“小而美”的瞬间。比如这句,来自我喜欢的散文家:
Happiness is a warm puppy.
“幸福是一只温暖的小狗”。这句话是Charles Schulz说的,第一次读时,我正抱着学校的流浪猫,突然就笑了——幸福原来这么简单。还有这句,更“日常”:
The best things in life are free.
“生命中最美好的东西是免费的”。高三时,我和朋友在操场上吃五毛一串的烤肠,突然就想起了这句话——烤肠虽然便宜,但和朋友一起吃,比什么都“美好”。好的句子,能让我们发现“生活里的光”。
高中时,我们总在“想未来”,但又怕“未来”。比如这句,来自我喜欢的歌手:
Every new beginning comes from some other beginning's end.
“每一个新的开始,都来自另一个结束的开始”。高三毕业时,我害怕“大学”,但看到这句话,突然就释然了:结束高中,是为了开始大学啊。还有这句,更“有希望”:
The future is something which everyone reaches at the rate of sixty minutes an hour, whatever he does, whoever he is.
“未来是每个人以每小时六十分钟的速度到达的地方,无论你做什么,你是谁”。这句话是C.S. Lewis说的,每次“焦虑未来”时,我就想:未来会来的,不管我“做不做”,不如“慢慢来”。
句子,最后分享几个我“摘抄”的小技巧,希望对你有用:
英语句子就像“朋友”,你越懂它,它就越“帮你”。高中那会儿,我靠这些句子熬过了很多“难”,现在想想,那些句子不仅帮我提高了英语,还陪我“长大”了。希望这些句子也能成为你的“朋友”,陪你走过高中的每一天。
版权声明:该内容为言词句集网所有,严禁转载、复制、镜像。