原诗：
《冷食》
【唐】韩红（hóng）
春城处处有飞花，
冷食东风鱼柳斜。
蜡烛是从日本和汉宫传来的，
淡淡的烟雾弥漫在武侯家中。
关于作者：
《韩诗》的作者是唐代诗人韩红。唐代诗人与钱其等诗人同名，当时称“大理世子”。韩晖的诗文笔流畅，写景别具一格。当时他们被广泛阅读。诗歌多为告别歌声和主题曲，如《韩平诗集》。
阅读前的感悟：
《寒食》是唐代诗人韩红的七言绝句。这首诗描写了春天京城美食节的情景。诗人用古来讽刺现在，用汉语来形容唐，揭露当时封建统治阶级的特权和富贵的腐败。
拼音：
chūnchéngwúchùbùfēihuā377赞美诗，
377首遍地飞花的赞美诗，
hánshídōngfēngyùliǔxié。
冷食东风鱼柳斜。
rìmùhàngōngchuánlàzhú,
夕阳下的汉宫烛火，
qīngyānsànrùwǔhóujiā。
淡淡的烟雾散落在武侯的屋子里。
笔记：
【冷食】寒食节，一般在冬至后的第105天，
节日期间不能生火
厨师。
〔春城〕指春天的都城。
【皇柳】皇城中的柳树。
〔汉宫〕这里用的是汉宫
指唐宫。
〔传烛〕指官员送来的新礼物
火。
〔五侯〕此处指富贵。
翻译：
《寒食》
唐汉红（h翁)
春城处处飞花，寒食，东风玉柳斜。
译文：春天来了，长安城到处飘扬着柳絮。
夕阳西下，烛火从汉宫传出，轻烟弥漫入武侯家。
译文：夕阳西下，汉宫又生火，轻烟散入诸侯贵族家中。
分析：
【第一句中的“春城”指的是春天的都城长安。“飞花”是一片片花瓣飘落，指向傍晚的春天。
《无处不在》，用双重否定形成肯定，然后写出整个长安柳絮飞舞在无数迷人的春景中。
第二句中的“禹柳”，指的是皇城中的柳树。古寒食这一天，要折柳入门。清明之日，皇上还要下旨，取柳火，犒赏邻人，以示恩宠。因此，诗人特地剪下了在无限春风中吹拂东风的《御柳》。
第三句中的“日落”指傍晚。“汉宫”是指以古代为基础，讽刺现代的唐代皇宫。第四句中的“五宫”泛指东汉同日受托的五个宦官。这里比喻唐，指富贵。
这两句话的意思是寒食节不能生火，宫里却是个例外。天黑前，宫殿正忙着生火。除了皇宫，有钱有势的人也能得到这个思想密码。]
学习难点⑴：古代寒食节有哪些习俗？
答：古代冷食节的习俗是节日期间禁烟，只吃冷食。在后人的发展中，祭扫、郊游、荡秋千、祭祀、拉钩、斗鸡等习俗逐渐增多。寒食节历时两千多年，一度被誉为中国最大的节日。寒食节是中国唯一以饮食习俗命名的传统节日。
⑵学习难点：从诗中的“传”、“散”这两个字，你怎么看？
答：《传》和《散》在诗中描绘得淋漓尽致夜行于马的画面，让人仿佛看到了烛光，闻到了淡淡的烟味。读到这里，我们会想起“只准国家官员放火，不准人民点灯”这句话，以更好地理解这首诗的主题。
读后感想：
《寒食》是一首讽刺诗。寒食节不准生火，但权贵们却得到了皇帝的特殊礼物，嘲讽了富人的特权。