诗-古诗-诗句-诗文-晋陵陆丞早春游望|唐诗《和晋陵陆丞相早春游望》鉴赏

 2025-05-03  阅读 30  评论 0

摘要:金陵陆城早春游|唐诗赏析《金陵陆丞相早春游》“与凌总理的早春之旅”杜·只有那些远离家乡的人,对自然物候的转变特

金陵陆城早春游|唐诗赏析《金陵陆丞相早春游》

“与凌总理的早春之旅”

杜·

只有那些远离家乡的人,对自然物候的转变特别敏感。

海上彩霞灿烂的太阳即将升起,江南的江南正在复兴。

暖春催莺鸣,清阳里浮萍色深。

突然一首老歌响起,回到你的思绪。

[备注]:

1、和:指用一首诗回复。

2.金陵:今江苏常州。

3、舒淇:天气温暖。

4.古调:指陆澄写的诗,即题目中的《望早春游》。

【押韵翻译】:

只有那些远离家乡出去做官的人,

特别敏感的自然物候的改造与更新。

海上布满了明亮的云,初升的太阳即将升起,

江南的梅花,江北的绿柳,都是刚刚回春。

温暖的春天催促黄鹂歌唱,

青苹果在阳光的照耀下颜色变深。

突然我听到你唱了一首古怪的曲子,

怀旧的感情让人落泪。

[评论]:

因为对事物的感觉,也就是现场做爱。诗人写他在外国旅行时受伤,春天不能返回本省。诗的开头,我发出感慨,表示离开家乡去为官旅行,对异乡的“物候”感到惊讶。中间的对联专门写了“出奇新”和江南的春节风光。诗人怀念中原故土的亲情。结尾我想想自己的回归,说出自己伤害春天的初衷。

诗采用拟人手法,写江南初春,生动如画。对仗工整,结构精细,字字锤炼。

版权声明:该内容为言词句集网所有,严禁转载、复制、镜像。

原文链接:https://yancijuji.com/juzi/106275.html

发表评论:

管理员

  • 内容310777
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
言词句集网是一个优质内容分享平台,主要为大家分享一些句子、说说、名言、读后感等内容,如果大家觉得身边有一些正能量的内容也可以投稿给我们。
联系方式
电话:
地址:广东省东莞市
Email:admin@qq.com

Copyright © 2022 言词句集网(yancijuji.com) Inc. 保留所有权利。

页面耗时0.0426秒, 内存占用1.73 MB, 访问数据库16次

粤ICP备2021108076号